Nerd Sniping

http://xkcd.com/356/

翻譯如下:

那裏有一顆容易使之腦殘的大腦。
如果你向它展示有趣的題目，它會不由自主的中斷任何事去做題目。

這件事實使我發明一種新的運動: 狙擊笨蛋。
看到那個正在過馬路的物理學家沒?

嘿!

在這個由1歐姆電阻所構成的無線網格上，
被標記的兩點間的等效電阻為多少?

這真是...嗯..有趣。
也許你應該從..
不，等等。你可以...

轟

我對這沒興趣。
來嘛~ 做張牌子。這很好玩的!
物理學家要兩個點，數學家三個。